Harmadik évad (DSC)

1, A remény te vagy, 1. rész
(That Hope Is You, Part 1)

Burnham a Discovery legénysége után kutat egy különös, új világban, 930 évnyire a jövőben.

2, Távol az otthontól
(Far from Home)

A legénység a megsérült hajót próbálja rendbehozni. Miközben Burnhamet keresik, Saru és Tilly kapcsolatfelvételi szituációba keveredik.

3. A Föld népe
(People of Earth)

Burnhamre rátalálva a Discovery a Föld felé veszi az útját, hogy kiderítse, mi történt az elmúlt ezer évben.

4. Ne felejts el!
(Forget Me Not)

Burnham és Adira meglátogatják a Trill anyabolygót. Közben Saru a letargiába zuhant legénységet próbálja felrázni.

5, Ne add fel!
(Die Trying)

A Discovery sikeresen rátalál a Csillagflottára és a Föderációra, de be kell bizonyítaniuk nekik, hogy szükségük van egy 930 éves csillaghajóra, a legénységére, és mindarra, amit ők képviselnek.

6, Roncstelep
(Scavengers)

Miután üzenetet kap Booktól, Burnham parancsot szegve titkos küldetésre indul, Giorgiouval az oldalán, kellemetlen helyzetbe hozva ezzel Sarut Vance admirális előtt. Közben Stamets meglepő baráti viszonyba kerül Adirával.

7, Egyesítés III
(Unification III)

Burnham lelkiismereti válsága ellenére beleegyezik, hogy a Föderációt képviselje egy rendkívül érzékeny diplomáciai tárgyaláson. Az egykori Vulkán újraegyesült lakóinak ugyanis fontos adatai lehetnek a Kiégés okairól.

8, A menedék
(The Sanctuary)

Bookot hazahívja a fivére, hogy kiszabadítsák bolygójukat Osyraának, a Smaragd Lánc vezetőjének elnyomása alól. Közben Stamets és Adira a Kiégés nyomai után kutatnak.

9, Terra Firma, 1. rész
(Terra Firma Part 1)

A Discovery egy rejtélyes bolygóra utazik abban a reményben, hogy megoldást találhatnak Giorgiou egyre súlyosbodó állapotára (és itt nem a bicskanyitogató stílusára gondolunk).

10, Terra Firma, 2. rész
(Terra Firma Part 2)

Giorgiou fölgöngyölíti az ellene szőtt összeesküvést, de kénytelen rádöbbenni, hogy a Discoveryn töltött idő őt is megváltoztatta.

11, Su’Kal
(Su’Kal)

A Discovery a Verubin-ködbe érkezik, ahol Burnham, Saru és Culber döbbenetes felfedezést tesznek a Kiégés eredetével kapcsolatban, miközben a legénység többi része váratlan fenyegetéssel kerül szembe.

12, Jön az ár…
(There Is a Tide…)

Osyraa meglepő ajánlatot tesz Vance admirálisnak, mialatt a legénység megpróbálja visszaszerezni a hajó feletti uralmat.

13, A remény te vagy, 2. rész
(That Hope Is You, Part 2)

A Smaragd Lánc támadásba lendül, miközben a Kiégés okára is fény derül – újra Burnhamen és a legénységén múlik a Föderáció sorsa.